Leggende metropolitane....Giapponesi 1

Oggi voglio parlarvi di una leggenda metropolitana giapponese, dalla quale hanno tratto una trilogia cinematografica, e della quale sono venuta a conoscenza grazie  ad una cosplayer che ho conosciuto ad Etnacomics.

Cosplayer Etnacomics 2012

Si dice che una madre impazzita abbia ucciso due dei suoi figli e abbia convinto il suo terzo figlio ad ucciderla. Preso dal panico questo le avrebbe squarciato solo la bocca con un paio di forbici.
Da quel momento si dice che il fantasma di questa donna, con la bocca squarciata e con a mano un paio di forbici si aggiri per il Giappone chiedendo a bambini e adolescenti "Sono Bella?" per poi squarciar loro la bocca e farli a pezzi.


Da questa leggenda urbana è stato tratto il film horror "Carved-Slit Mouthed Woman" del regista giapponese Koji Shiraishi, che ha dato origine al sequel "A Slit Mouthed Woman 2" e al prequel "A Slit Mouthed Woman 0: The Beginning".

Imagine tratta dal film

Spiriti Kodama 木魂

I kodama 木魂  sono spiriti della natura tipici del folklore giapponese. Vivono tra gli alberi della foresta e ogni pianta ne ha più di uno, come se questi ne fossero figli.
Più l’albero è vecchio, più kodama vivranno tra i suoi rami.
Secondo la tradizione, vederli è di buon auspicio e significa che il luogo è vitale e pieno di energia positiva. Di conseguenza abbattere un albero ritenuto dimora di un kodama è di cattivo auspicio; per questo i giapponesi usavano segnare i tronchi di quegli alberi con una speciale corda.  Gli spiriti Kodama sono simili alle ninfe greche degli alberi, le driadi.

I fuurin 風鈴

Fuurin o campanelle al vento, in Giappone vengono appesi alle grondaie ed agli infissi delle abitazioni, ma anche alle verande e nei portici di queste e degli esercizi commerciali. Si usa inoltre farli pendere ai rami più bassi degli alberi ed a supporti di qualsiasi genere.
Nei mesi estivi, la stagione più calda ed umida in Giappone, i fuurin vengono appesi e lasciati tintinnare al vento in tutta la nazione, producendo un suono che pervade le campagne ed i centri più piccoli, ma anche le metropoli grazie al forte attaccamento dei Giapponesi nei confronti delle loro tradizioni di popolo più intime ed identificative. In questi mesi, infatti, i suoni caratteristici di queste terre sono quelli generati appunto dai fuurin, insieme al coro delle onnipresenti cicale ed al suono dei fuochi artificiali hanabi.
Il fuurin, lungi da realizzare un'indubbia funzione decorativa, nasce e tutt'oggi adempie a due scopi fondamentali. Si ritiene infatti che, da una parte renda il caldo afoso dell'estate meno pesante ed opprimente, grazie ad un suono molto delicato e rinfrescante per l'ambiente. D'altra parte è antichissima e mantenuta ancora in auge per il fuurin una funzione cultuale basata sulla credenza che il loro suono tenga lontani gli spiriti maligni dai luoghi abitati.
Inoltre, proprio per la loro estrema diffusione, molte città giapponesi sn state costrette ad emettere delle ordinanze per regolarne l'utilizzo, soprattutto la notte e con il mal tempo.

Dango 団子

Li avrete sicuramente visti in qualche manga o anime....i dango 団子 sono simili agli gnocchi, spesso serviti infilzati ad uno spiedino e con del the verde.

Esistono molte varietà di dango che prendono solitamente il nome dal condimento servito su o con essi.

Anko: Comunemente conosciuto come una pasta di fagioli rossi (addolciti), mentre ingredienti diversi dagli azuki vengono usati in rare occasioni. An-Dango è il gusto più popolare in Giappone.

Bocchan dango: Dango che ha tre colori. Il primo è colorato dai fagioli rossi, il secondo da uova, e il terzo dal tè verde.

Chichi dango: Leggeri treats un po' dolci mangiati solitamente come dolci.

Goma: semi di sesamo. È sia salato che dolce.

Kinako: Farina di soia tostata.

Kushi dango: Dango tenuti da uno spiedo

Mitarashi: Uno sciroppo ricavato dallo shouyu (salsa di soia), dallo zucchero e dall'amido.

Teppanyaki: Dango in uno spiedo con un sapore piccante di teppanyaki.